c'est la vie rêvée

[The Gypsy Queen]

Can you hear my heart beat in this world?
Do you know that behind all these words lies a deep desire
C'est la vie... make wonderful words if I may

J'entends que vous ne dites pas, mais...

You aren't speaking but I have learned
To hear volumes behind no words
It's in your eyes and your face
My heart breaks for you, c'est la vie...
Make a wonderful lie if I may...

And my dreams are all I can do
Construisez un monde de sourires pour vous
I'll give you every fantasy, every lie
To see a smile behind your eyes.

Je suis fait des mots muets...

Make wonderful words if I may...

Can you feel my heart beat in this world?
Do you know if behind all these words
Lies a person made of the real things
Or a fantasy gone with the wind?

Rendez-moi oh s'il vous plaît réel

I imagine how you must feel
I'll work for us to find a new way
Make wonderful lies if I may
C'est la vie.

Copyright 2009